Někdy stačí sednout do auta a vyrazit – ani ne tak kvůli cíli, ale pro radost z cesty samotné. Slovinsko je jako krajka mezi horami a mořem. Ne příliš známé, ale o to krásnější. Tohle je výlet, který zvládnete pohodlně autem, klidně ve dvou, s dětmi nebo jen tak – pro radost.
🚗 Trasa: z Jižních Čech přes Rakousko do Slovinska
- Start: České Budějovice
- Přes: Linec – Graz – Maribor – Bled
- Konec: Slovinské pobřeží (Koper, Piran nebo Portorož)
Celková délka: cca 600–700 km (ideální na 5–8 dní)
🏞️ 1. Zastávka: Bled – jezero, které se nikdy neomrzí
Malé jezero s ostrůvkem, kde stojí kostelík jako z pohádky. Můžete si půjčit pramici, obejít jezero pěšky (cca 6 km) nebo si dát krémový řez, na který místní přísahají.
Tip na ubytování: Penziony v okolí Bledského jezera bývají útulné a s nádherným výhledem.
🏔️ 2. Triglavský národní park – dech hor
Pokud milujete přírodu, tohle je váš ráj. Hory, řeky, vodopády. Zkuste krátký výlet do soutěsky Vintgar (blízko Bledu), kde se dřevěné chodníky klikatí nad průzračnou vodou.
Pro lehkou turistiku: Planina Zajamniki – horské pastviny jako z pohádky.
🌅 3. Přímořské Slovinsko – moře, kde končí Alpy
Slovinské pobřeží je krátké, ale okouzlující. Doporučujeme město Piran – staré kamenné uličky, rybí restaurace, západ slunce nad Jadranem. I kousek moře může být dost.
Tip: Grilované sardinky a sklenka bílého vína v přístavu.
📌 Praktické info:
- Cesta autem: dálniční známka pro Rakousko i Slovinsko (lze koupit online)
- Ubytování: Booking nebo menší penziony, dobrá dostupnost
- Termín: Květen–září ideální, ale i jaro a podzim mají kouzlo
- Finance: Slovinsko je cenově podobné jako ČR (kromě moře)
💛 Závěr:
Slovinsko je tak akorát – ne velké, ne malé, ne přehnaně turistické, a přesto plné zážitků. Bled vás okouzlí, Triglav dobije a u moře si připomenete, jak je fajn prostě být. Tak co, kdy vyrazíte?
Plán cesty: Podívejte se na návrh trasy z Českých Budějovic až k moři ve Slovinsku na Google Maps. Vede přes krásná místa jako Bled, soutěsku Vintgar a končí v přímořském Piranu. Kliknutím si ji můžete otevřít a upravit podle svých představ.
(aneb zastávky, které nejsou povinné – ale krásné)
Cesta z Jižních Čech do Slovinska může být rychlá. Ale proč spěchat? Pokud si dopřejete trochu času a zvědavosti, najdete po cestě místa, která stojí za malé zastavení. Jsou to pohledy, vůně, chutě i momenty, kdy prostě jen vydechnete. Tady je 7 drobných pokladů, které jsme na cestě objevili – a které si zaslouží vaši pozornost.
1. 🏞️ Gmunden a jezero Traunsee (Rakousko)
Klidné městečko, krásné jezerní nábřeží, výhledy na Alpy. Můžete si tu dát kávu, projít se kolem vody nebo navštívit pohádkový zámek Ort. Čistý vzduch a příjemný klid vás naladí na zbytek cesty.
2. 🧀 Sýry v oblasti Styria
Po cestě mezi Linzem a Grazem projíždíte krajem, kde vzniká lahodný sýr. Zastávka u místní farmy nebo tržnice vám dá ochutnat něco, co supermarket nikdy nenabídne. Sýr, chleba, možná i domácí džem.
3. 🌇 Graz – město s duší
Historické centrum, lanovka na Schlossberg, výhledy na červené střechy. Graz je město, které není velké, ale umí zanechat dojem. A hlavně – skvělé kavárny! Hodí se na odpolední pauzu.
universita Graz
universita Graz
park Graz
park Graz
Graz
Graz
4. 🍇 Maribor – víno a pomalý rytmus
Město na řece Drávě s vinicemi v okolí. Ideální místo na oběd nebo procházku starým městem. A pokud vás zaujme místní víno – už víte, co si přivézt domů.
5. 🌿 Výhled u Radlje ob Dravi
Kousek od hlavní cesty se otvírá výhled do slovinských hor a údolí. Místo, kde si člověk sedne na lavičku, mlčí… a dívá se. Žádní turisté, jen klid.
6. 🏰 Zřícenina v Slovenskih Konjicah
Starý hrad na kopci, který se tyčí nad malým městem. Nenápadné, ale kouzelné. Vede k němu lesní cesta a výhled stojí za to. Pro duši a fotku ideální kombinace.
Více o zřícenině hradu Konjice najdete na oficiálním webu města Slovenske Konjice:
7. 🛏️ Nocleh mezi stromy – glamping v Ribnu
Před příjezdem k Bledu můžete přespat v malých dřevěných domcích schovaných mezi stromy. Ideální na jednu noc, kdy si chcete dopřát klid a ráno se probudit do vůně lesa.
Ribno Alpine Glamping (Ubytování – hotel) REZERVACE • Mapy.cz
Zpáteční cesta, která není jen návratem
Když se vracíte z cesty, něco ve vás se změnilo.
Už nejste ti, co vyjížděli – máte v sobě moře, hory, západy slunce. A právě proto si zasloužíte návrat, který nebude ve znamení spěchu. Ale klidu. Ticha. Výdechu.
🌲 Bohinj – jezero, které zůstává v srdci
Pokud Bled je jako obrázek z pohlednice, Bohinj je jako obraz bez rámu.
Voda je temnější, ticho hlubší. Můžete se projít, půjčit loďku, nebo jen sedět na břehu a pozorovat odraz hor.
Tip: Pokud je počasí příznivé, svezte se lanovkou na Vogel – výhledy na Julské Alpy jsou dechberoucí.
⛺ Malý nocleh v Alpách
Cestou zpět přes rakouské hranice najdete spoustu malých penzionů nebo kempů s výhledem do údolí.
Už žádný hluk, žádné kolonky v itineráři. Jen vy, hory, a třeba teplý čaj z termosky.
🏔️ Zastávka v Rakousku – podle chuti
Můžete jet přes Villach, zastavit se u jezera Millstätter See, nebo si udělat delší trasu přes Hallstatt.
Všechno je dovoleno – návrat domů může být pomalý, měkký, přívětivý.
🌄 Konec, co není koncem
Tenhle výlet možná skončil, ale cestování duší nikdy nekončí.
Kdykoli si na tuhle cestu vzpomenete, ucítíte: sůl na rtech, vítr z hor, bublání řeky pod dřevěným mostem.
A to se počítá víc než jakýkoli suvenýr.
Slovinské moře, jak ho zažít klidně a s duší
Slovinské pobřeží má jen pár desítek kilometrů. A přesto dokáže dát pocit, že jste na místě, kde se zastavil čas.
Moře tu netluče vlnami o pláže, ale tiše se pohupuje mezi kameny, loděmi a terasami s vínem. A právě tahle drobnost dává pobřeží mezi Piranem a Portoroží zvláštní kouzlo.
🐚 Piran – město, které má chuť mořské soli
Když se procházíte starými uličkami Piranu, cítíte, že se tu život netočí kolem spěchu.
Domy jsou barevné, dlažba křivolaká, a na náměstí Tartini zní hudba, i když ji nikdo nehraje.
Nejkrásnější je ale výhled z kostela sv. Jiří – ten pohled na střechy a moře si pamatujete celý život.
Doporučujeme: projít se až k majáku, sednout si na kámen a jen pozorovat moře.
piran
Piran
Piran
Piran
Piran
Piran
Piran
Piran
🏖️ Portorož – kousek letního luxusu
Jiný tón, ale stejné moře. Portorož je spíš město hotelů, pláží a lehátek.
Ale i tady najdete tichá místa – třeba promenádu se starými palmami, kde voní borovice a moře naráz.
Tip: Sklenka chlazeného bílého vína ve stínu a olivy k tomu. Někdy netřeba víc.
🌿 Co si nenechat ujít?
– Piran ve zlaté hodince – procházka těsně před západem slunce
– Mořskou sůl z místních solných polí – krásný dárek z cesty
– Večeři na terase s výhledem – grilovaná ryba, bílé víno, klid
🛏️ Ubytování na konci cesty
Spát můžete přímo v historickém domě v Piranu, nebo si dopřát jednu noc s výhledem na moře v Portoroži.
Ať už zvolíte jednoduchý pokoj nebo hotel s balkonem – ráno tu voní jinak.
Ve spolupráci s ChatGPT – pro radost z tvorby.